2010. január 31., vasárnap

Hóhelyzet/Schneebericht

Ilyen nagyon tél van... Kilátás a tetőablakból...
Winter total... so sieht es aus dem Dachfenster aus...
Egy pasi mindig építkezik... /Ein Mann baut immer etwas... Mások nagyra törnek.../Andere wollen hoch hinaus...
Kimerészkedtem... /Wir...
Így január végére ideje volt egy határidőnaplót is összehozni. A soha el nem fogyó Crate Paper kollekciómat és pár Rayher számot használtam. /Endlich ist mein Terminkalender fertig. Habe Crate Paper und Akril-Nummer von Rayher verwendet.
Üdv mindenkinek.../Liebe Grüße: Rika

2010. január 27., szerda

Játszadozás/ Spielerei

Nem bírtam kihagyni és beneveztem a Scrap.hu vázlat kihívására ezzel az oldallal, egyben indítom Timcsoca és Izzi kihívásán is.

A vázlatot látva az első gondolatom az volt, hogy ezt az egyszerű skiccet mintás papírra kellene rakni, de aztán nem volt ehhez a levegős témához megfelelő papírom. Egyébként is vigyázni kell a kékekkel, mert szörnyen tudják ütni egymást. A karton kapott egy keretet, egy festést és a kommentet ilyen játékosan, hegyes-völgyesen írtam fel. A festés vízzel higított gyöngytollal készült, mivel először egy fehér ködöt próbáltam fújni a papírra. Amikor a fújás eredménye mindössze egy eldugult fuvóka lett, felhordtam ecsettel és gondoltam, ha már vastagabb réteg lett, akkor pecsételek is bele. Ennél a technikánál egyszerűen csak bele kell nyomni a pecsétet a festékrétegbe és csak egy sejtést hagy a papíron. Ilyenre sikerült, igazából nem tudok kihívásokra jókat készíteni. További jó hetet, üdv: Rika

Dieses Layout ist für ein Challenge auf Scrap.hu (oben verlinkt, man kommt aber nur mit Registration rein) und auch für ein Challenge bei Timcsoca und Izzie. Beim Letzteren sollte man eine Maltechnik anwenden. Ich habe hier mit Akrilfarbe gepinselt und in die etwas dickere Schicht einen Stempel gedrückt. So bekommt man nur eine Ahnung von Muster, aber es sieht hübsch aus. Der Rest des LO ist nichts Besonderes. Eigentlich gelingt es mir nie richtig, wenn ich für Challenges arbeite, besser sind meine eigenen Ideen. Aber gut, es war ein Spiel. Der Titel ist: Spitze, und die Journaling: Ich man Berge - aus den Tälern bewundern. Wenn es mir manchmal gelingt, einen zu besteigen, bin ich glücklich, obwohl es oft keine Aussicht gibt, wie es auch hier am Monte Baldo auf dem Garda-See nicht gab.

Felhasználtam/Material: Bazzil Cardstock/karton, Sassafras Lass Starry Night, Making Memories Passpot PP/papírok, Inkadinkado, Hero Arts és Laura Ashley Stempel/pecsétek, American Crafts Alpha/betűk, gombok és virágok

2010. január 24., vasárnap

Album Mónikától

Fél éve is van már, hogy megkaptam ezt a kis albumot Mónikától, köszönetképpen a képeslap projektjében való részvételemért. Akkor nem volt ötletem, mit kezdjek vele, betettem a fiókba. Január elején, amikor a fiókjaimat pakolgattam, megtaláltam Gyuri kis céduláit, amiket nekem írogatott. Gondoltam, ezeket beletehetném Mónika minialbumába. Kicsit díszítettem és beragasztottam a cetliket. Lehet, hogy egyszer címe is lesz, most csak angol címek jutnak eszembe, de az nem passzol a páromhoz, így inkább hagytam.
Köszönöm még egyszer, Mónika!

Mindenkinek jó hetet, már amennyire lehet, ebben a hidegben...

Dieses Minialbum hat mir Mónika geschenkt, als Dank für meine Teilnahme in ihrem Postkartenprojekt (oben verlink). Es ruhte in ungeschmücktem Zustand in meiner Schublade, bis mir die Idee kam, die kleinen Zettel, die mir mein Liebster schrieb, einzukleben. Als ich das Thema hatte, dekorierte ich das Album fertig. So, das ist alles für heute. Euch eine schöne Woche, wenn es bei dieser Kälte überhaupt möglich ist... Liebe Grüße & Üdv: Rika

2010. január 18., hétfő

Sorsolás

Ahogy ígértem, itt is vagyok a sorsolással, de előtte még köszönetet szeretnék mondani mindenkinek, aki olvas! Szeretettel köszöntöm új olvasóimat és nagy ölelés a régieknek! Most pedig jöjjön a házimozi :-))
Wie versprochen, bin ich heute da mit der Verlosung des kleinen Gewinns. Viel Spaß zum Video und besten Dank auch für Eure Besuche! Liebe Grüße: Rika

Gratulálok!


Légy szíves írd meg a címedet a martonponterika1kukacgmailpontcom címre, hogy el tudjam küldeni az ajándékot!
Sziasztok: Rika

2010. január 17., vasárnap

Keep Balance!

Azaz tarts egyensúlyt -ez az idei célkitűzésem. Nekem jobban tetszik az újévi fogadalmaknak ez a formája, - amikor mindössze egy szót választunk, amit nem szeretnénk szem elől téveszteni - mint a több-kevesebb összeírt fogadalom. Az oldalhoz a Scrap.hu Madaras készletének maradékát használtam, kiegészítve egy-két aprósággal. A betűket kézzel vágtam dekorgumiból, az ötletet a klubban lestem el. Nagyon könnyű vele dolgozni. A kontraszt miatt szándékosan hagytam fehéren a chipboardot és a betűket.
Örülök, hogy itt jártál, további szép vasárnapot! Üdv: Rika

Balance - das ist mein Wort für dieses Jahr, was ich immer vor Augen halten möchte. Zufällig hatte ich auch ein passendes Foto zum Thema.
Material: Dreem Streets Papiere, Woodware Chipboard, selbst ausgeschnittene Buchstaben, Hero Arts und Inkadinkado Stempel, no name Filzblumen aus Göttingen :-), Fancy Pants Band, Fiskars Upper Crest Stanzer.
Danke für den Besuch und einen schönen Sonntag noch! Liebe Grüße: Rika